ONLINE THERAPY IN YOUR LANGUAGE

Therapy in Spanish, from anywhere in the UK

Living in the UK and looking for a therapist who can see you in Spanish? Your language is more than just words: it's how you think, feel, and connect with the world. Therapy in Spanish isn't just about comfort — it's a decision that can make a real difference in your treatment outcomes.

Sessions from 60€/50 min · First visit 50% off

  • Express yourself naturally
  • Cultural and emotional understanding
  • A deeper connection

Who will you talk to?

Ainhoa Corbera

Ainhoa Corbera

Licensed psychologist · Clinical director

Reg. no. 11250

Joan Salmerón
Jordi Dou
Maimuna Balde
Oriol Mercadé Canals
Sofia Falaschi
13 more team members

A licensed team, hand-picked and supervised by our clinical direction.

We suggest whoever fits you best — you decide.

Do you identify with any of these situations?

  • You live in the UK and miss speaking Spanish
  • You feel stressed living between two cultures
  • You miss feeling at home when talking to someone
  • Anxiety or constant worries
  • Relationship difficulties
  • Work stress or burnout
  • Grief or loss
  • Low self-esteem or insecurity
Sección decorativa de transición
Why do therapy in Spanish?

When you seek psychological help, every word matters. And when you can express yourself in your mother tongue, the therapeutic process flows more naturally and deeply. You don't have to translate what you feel, you don't have to search for the right words in another language, you don't lose nuances that are essential in Spanish. Your language is the most powerful tool you have to understand and communicate.

A different kind of support

At We Are Psycho, we're not a directory of psychologists. We're a team that truly accompanies you: we listen, assess your situation, and assign you the professional who best fits what you need. The entire process, in Spanish.

Therapy in your language is twice as effective

A meta-analysis of 76 studies (American Psychological Association, 2007) concluded that psychotherapy in the patient's mother tongue is, on average, twice as effective as in a second language. Therapy in Spanish isn't just comfort — it's a decision that makes a difference in outcomes.

Speaking with a professional in Spanish can help you:
01

Express yourself naturally

Without having to translate what you think or feel. In Spanish, words flow more easily and precisely.

02

Cultural and emotional understanding

Your therapist understands not just what you say, but the cultural and emotional context behind every word.

03

A deeper connection

When you speak in your language, trust builds more quickly and therapy is more effective.

04

No loss of nuance

Every language has expressions and nuances that can't be translated. In Spanish, you don't lose anything along the way.

For young people, adults, couples, or families

How does our online therapy work?

Just three steps and you're in. Easy, fast and hassle-free.

1
Tell us what's going on

Answer a super quick questionnaire. We want to get to know you and understand what you need to offer you the best therapist for you.

Persona completando cuestionario
2
We've made a Match!

We propose the best therapists according to your profile. Review their profiles and choose who you want to work with. You're in charge!

Perfiles de terapeutas
3
Pick your schedule and start

Book your first session whenever suits you. From there, chat with your therapist, access personalised resources and manage your sessions from your platform.

Calendario de sesiones
Professional psychologist listening

Your language is your most powerful tool

Don't translate what you feel. Find a professional who understands you in Spanish.

Frequently asked questions

Can I do therapy from anywhere in the UK?

Yes. With We Are Psycho you can access online therapy from anywhere in the UK. You only need an internet connection and a quiet space to have your sessions.

Are all sessions online?

Yes. All our sessions are held via video call, allowing you to access therapy in a comfortable, secure and confidential way regardless of where you are.

Can I speak only in Spanish?

Yes. We have Spanish-speaking psychologists so you can carry out your entire therapeutic process in Spanish and express yourself with total naturalness and comfort.

Is the first consultation free?

We offer a free 20-minute orientation consultation to understand your situation and answer your questions.

What issues can I work on in therapy?

We can help you with difficulties such as anxiety, stress, depression, self-esteem, emotional management, relationship problems, emotional dependence, family conflicts, migration processes, adapting to life changes, grief and personal growth, among others.

How do online sessions work?

If you click to book an appointment, we ask you a few questions that allow us to match you with your ideal therapists. You choose the one you like best and book a time. Sessions are held via video call and you will also have access to a private chat with your therapist and personalized resources and videos to support you between sessions and enhance your therapeutic process.

Therapy in Spanish exists

Book your first free consultation and start feeling heard in your language.

Sessions from 60€/50 min · First visit 50% off