És We Are Psycho o We Are Psico?
Ens diem We Are Psycho. La paraula psycho s'escriu amb ch en anglès, i encara que en castellà la temptació d'escriure-la com psico és comprensible, el nostre nom correcte és We Are Psycho. No som We Are Psico.
PSYCHO O PSICO
We Are Psycho o We Are Psico?
Sovint ens confonen amb We Are Psico, però en realitat ens diem We Are Psycho. La diferència entre psycho i psico va molt més enllà d'una simple qüestió ortogràfica.
- Tots som una mica psycho (o psico, com preferim)
- Desestigmatitzar allò psycho (i allò psico)
- Autenticitat per sobre d'etiquetes
Amb qui parlaràs?
Ainhoa Corbera
Psicòloga col·legiada · Directora clínica
Un equip col·legiat, seleccionat i supervisat per la nostra direcció clínica.
Et proposem qui millor encaixa amb tu — tu decideixes.
Per a qui és això?
- Persones que volen saber més sobre nosaltres
- La nostra comunitat de famílies i joves
La confusió: psycho o psico
És habitual que la gent ens conegui com a We Are Psico. Ho entenem: la paraula psycho no és comuna en castellà i la temptació d'escriure psico com sona és natural. Però el nostre nom és We Are Psycho, amb la paraula completa i correcta en anglès. No som We Are Psico, som We Are Psycho.
Què significa ser psycho (i per què no psico)
En anglès, l'expressió ser psycho significa no estar del tot bé del cap. És una paraula que històricament ha carregat amb un estigma, una forma d'assenyalar algú com a rar, perillós o fora del normal. Però a Psycho volem reivindicar aquesta paraula —psycho, no psico— i retornar-li el seu sentit més humà.
Què significa per a nosaltres
01
Tots som una mica psycho (o psico, com preferim)
A Psycho considerem que tothom ho és una mica. Qui diu que no, probablement no s'ha parat a mirar-se amb honestedat. I això està bé. No hi ha res de dolent a tenir les nostres rareses, les nostres lluites internes, els nostres moments de no entendre el que ens passa. Siguem psycho o psico, lo important és reconèixer-ho.
02
Desestigmatitzar allò psycho (i allò psico)
En anomenar-nos We Are Psycho, volem normalitzar la conversa sobre la salut mental. Si tots som una mica psycho —o psico, en castellà—, llavors no hi ha res de què avergonyir-se. Demanar ajuda no et fa diferent, et fa persona.
03
Autenticitat per sobre d'etiquetes
El nostre nom és una declaració d'intencions. No volem que ningú se senti jutjat per tenir problemes emocionals. Volem que vinguis com ets, amb els teus dubtes, les teves pors i els teus processos. Aquí no hi ha etiquetes, hi ha persones.
Preguntes freqüents
Per què vau triar el nom We Are Psycho i no We Are Psico?
En anglès, ser psycho significa no estar del tot bé del cap. A We Are Psycho creiem que tothom ho és una mica, i volem desestigmatitzar aquesta idea. Vam triar psycho sobre psico perquè la paraula original en anglès té la força que volíem transmetre. Normalitzar que tots tenim les nostres lluites mentals és el primer pas perquè demanar ajuda deixi de ser un tabú.
Tots tenim un costat psycho (o psico), i està bé
Si vols parlar amb algú que t'entengui sense jutjar-te, som aquí. Coneix els nostres psicòlegs i fes el primer pas quan estiguis a punt. Siguem We Are Psycho o We Are Psico, lo important és començar.